be off câu

• After this case, I might be off ice cream for a while.
  Sau vụ này, bố nghĩ mình hạn chế ăn kem một thời gian.
• My cheering's gonna be off the charts.
  Trình cổ vũ của tớ sẽ vượt xa trên bảng thành tích.
• When I'm supposed to be tending crops, I'd be off fishing.
  Khi đáng lẽ phải trông coi vụ mùa, thì tôi lại đi câu.
• His internal heating and ventilation should be off.
  Cơ thể cậu ta đã mất khả năng điều chỉnh thân nhiệt.
• Sorry, just thought I'd let you know we'll be off in the morning.
  Xin lỗi, tôi chỉ muốn cho ông hay sáng mai chúng tôi sẽ đi.
• Enough time to get his fix, then he'll be off.
  Đủ thời gian để kiếm phần mình, rồi ông ta sẽ đi ngay.
• She should probably be off her feet With the dizziness.
  Cô bé có lẽ nên được nghỉ ngơi vì đang bị chóng mặt.
• If I was a betting man I'd say it could be off the coast of Morocco.
  Và tôi đoán rằng chúng ta đang ở ngoài khơi biển Ma Rốc.
• You thought you should be off making little Vulcans, huh?
  Ý anh là anh muốn tạo ra mấy nhóc người Vulcan, phải không?
• What took a day to get ashore must be off in minutes.
  Thật là một ngày phải rời khỏi bờ trong vài phút.
• Well, at least the engagement will surely be off.
  Ít nhất là cuộc nổi loạn chắc chắn sẽ bị dẹp.
• Anything I tell you has to be off the record. - You understand? - Of course.
  Những chuyện này không tiết lộ với bất cứ ai, hiểu chứ?
• You'd be crazy not to be off your game.
  Anh sẽ hóa điên nếu cứ các thứ này lẩn quẩn trong đầu.
• I'm fine, the doctor said I can be off the bed tomorrow!
  Em không sao, bác sỹ nói ngày mai em có thể xuống giường rồi
• The brakes'll be off then.
  Lúc đó thì hắn sẽ không còn ngần ngại gì nữa.
• If I wanted the car thief off the street, he'd already be off the street.
  Nếu bác muốn tên trộm đó thì hắn sẽ bị bắt.
• Okay, Campbell feels that the fight should be off.
  Campbell cảm thấy rằng trận đấu nên dừng lại.
• Nebraskans could be off the hook for clock changes too.
  Nebraskans cũng có thể tắt máy để thay đổi đồng hồ.
• Be off with you, get your breakfast and then return here.”
  Bọn mày xí đi chơi với tao luôn, đi hết bar rồi về”.
• He told us that he would be off again if he got the chance.
  Anh ta biết con sẽ chạy trốn lần nữa nếu có cơ hội.